Resto alla porta del giardino, ti avverto se c'è pericolo.
Držat æu vrata od vrta otvorena i reæi æu ti ako se nešto dogodi.
Non c'è pericolo, e possiamo costruirci rifugi e metterci comodi.
Nema opasnosti, možemo da napravimo skloništa i da se smestimo.
Non c'è pericolo che accada, vero?
Za to nema šanse, je l' da?
Si aziona solo se c'è pericolo che l'infezione si propaghi.
Aktiviraæe se samo ako opasnost od zaraze potekne odavde.
(JUAN) Tanto non c'è pericolo, basta controllarlo da lontano.
Kaže, nije frka. "Samo osmatraj most iz daljine."
Non c'è pericolo, a meno che non ti inginocchi subito davanti a me.
Ne moraš se toga bojati, osim ako ne želiš da ti je sad odmah poližem.
Starà dando un'occhiata per assicurarsi che non c'è pericolo.
Možda razgleda naokolo, da bi se osigurao
E' stata già sottoposta ai controlli, non c'è pericolo.
Prošlo je kroz osiguranje. Sigurno je.
Tu oggi mi dici che non c'è pericolo, io vado a casa, prendo in braccio la mia bambina e poi tra sei mesi sento dire in TV:
Danas mi kažeš da nije opasno. Ali šest meseci kasnije sazna se drugaèije.
L'acqua lo diluisce, quindi non c'è pericolo.
Voda ga razreðuje. Verovatno je i najsigurnije biti u vodi.
Con il programma di sicurezza, so che non c' è pericolo.
Dok su ukljuèene sigurnosne mjere, znam da nisam u opasnosti.
Se non c'è pericolo, perché tanta segretezza?
Ako je toliko bezbedno, zašto se radi u tajnosti?
Se non c'è pericolo, lei a che serve?
Ako nema pretnje, èemu vi služite?
Non c'è pericolo se questo posto esplode.
Znaèi sigurno je, èak i ako se sve razleti.
Qui non c'è pericolo di sbagliare.
Ovaj smo dio dobro napravili, to je sigurno.
Il mio avvocato ha dimostrato che nel mio caso non c'è pericolo di fuga.
Advokat je napokon dokazao da neæu pobeæi.
Scappa se vuoi, ma non c'è pericolo.
Dobro, bježi, ali ovdje si sigurna.
Stiamo sempre insieme, così non c'è pericolo.
Uvek budemo zajedno, tako da je to u redu.
Beh, come sanno tutti, non c'è pericolo che ciò avvenga.
Pa, kao što svi znaju, nema opasnosti od toga.
Sanno che c'è pericolo, fanno la guardia.
Oni znaju da ima opasnosti i dobro cuvaju stražu.
C'è pericolo che domattina la situazione sia cambiata?
Da li je to opasnost menjanja sutrasnjeg jutra?
Non c'è pericolo che prenda freddo, ormai.
Neæe mu biti hladno bez njih sada, usudim se reæi.
Sei sicura che non c'è pericolo?
Di li si sigurna da je ovde bezbedno?
Con te, capirà che non c'è pericolo.
Uvideæe da sa tobom takav rizik ne postoji. - Kretenu.
E il mio progetto, copertura o no viene ancora svolto dove c'è pericolo di morte.
Moj projekt, farsa ili ne, i dalje se odvija na mjestu gdje može doæi do smrti.
Vostro Onore, quest'uomo è un criminale abituale e c'è pericolo di fuga.
Vaša visosti, ovaj èovek je višestruki povratnik, a postoji i veliki rizik od pokušaja bega.
(Risate) Per la maggior parte del tempo, il mostro del panico dorme ma si sveglia all'improvviso, ogni volta che si avvicina una scadenza, o c'è pericolo di un imbarazzo pubblico, un disastro sul lavoro o qualche paurosa consequenza.
(Smeh) Sad, Panično Čudovište je uspavano većinu vremena, ali se naglo probudi svaki put kad se krajnji rok primakne ili kad postoji opasnost od javnog sramoćenja, poslovne katastrofe ili neke druge zastrašujuće posledice.
0.99717807769775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Držat æu vrata od vrta otvorena i reæi æu ti ako se nešto dogodi. 